呖咕呖咕对对碰

黄子华 李璨琛 张达明 李彩华 卢巧音 夏春秋 黄浩然 江若琳

充气娃娃之恋

瑞恩·高斯林 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 凯丽·加纳 保罗·施耐德

乔那森·图米的圣诞奇迹

Aran Bell Tom Berenger Clare Burt

每当变幻时国语

杨千嬅 陈奕迅 黄渤 冯淬帆 张睿羚 黄又南 林家栋 谷祖琳 黄浩然 许绍雄 冯绍峰

曼谷保镖2

Petchtai Wongkamlao Tony Jaa

阿尔卑斯：自然的巨人

迈克尔·刚本 Adele Hammond Adele Harlin

相会的广场

任昌丁 朴真熙 金秀美 林玄植 李汉伟 柳昇范 崔成国

水班长许东奎

郑镇荣（Jin-yeong Jeong） 崔佑赫（Woo-hyeok Choi） 尹灿（Chan Yoon）

战·鼓

房祖名 李心洁 梁家辉 原丽淇 卢惠光 何超仪 张耀扬

胖男孩快跑

西蒙·佩吉 坦迪·牛顿 汉克·阿扎利亚 迪兰·莫兰 哈里什·帕特尔 茵地亚·德·比尤福特 西蒙·戴 鲁斯·西恩 伊多·戈德堡 阿米特·查那 克里斯·霍林斯 丹尼斯·刘易斯 潘多拉·科林 斯戴芬·莫昌特 大卫·威廉姆斯 哈泽尔·道格拉斯

圣诞传说国语

汉努-佩卡·约克曼 奥托·古斯塔夫松 乔纳斯·里尼 卡里·瓦纳宁 米娜·哈普吉拉 米科·莱皮兰皮 米·库基 劳拉·布林 安蒂·忒斯古 马蒂·里斯蒂宁 埃娃·索伊沃 莫里·黑基拉 皮乔·勒帕宁 莎拉·帕卡斯维尔塔 韦勒·维坦恩

江南平寇记

洪天明 车永莉

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹

鸡皮疙瘩NO.1

谷村美月 江口德子 入山法子 松尾政寿 菊池亚希子 井村空美 斋藤步

改朝换代

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇·

西32大街

约翰·周 金俊成 郑俊浩

诺比特

艾迪·墨菲 坦迪·牛顿 泰瑞·克鲁斯 克里夫顿·鲍威尔 莱斯特·斯派特 小库珀·古丁 艾迪·格里芬 卡特·威廉姆斯

风雪狼道

阿力木江·吐尔斯拜克 刘小宁 周波 王双宝 刘佳

我的温尼伯

安妮·萨维奇 路易斯·涅 艾米·斯图尔特 达西·菲尔 布兰登·凯德

逐爱天堂

萝玛拉·嘉瑞 山姆·尼尔 露西·拉塞尔 迈克尔·法斯宾德 夏洛特·兰普林

冰冻蜘蛛

帕特里克·茂顿 凡妮莎·威廉斯 托马斯·卡拉布罗 大卫米伯尔尼

生化危机3：灭绝

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 伊恩·格雷 艾丽·拉特 亚香缇

女人花

刘涛 秦海璐 冯绍峰 黄宥明 程思寒 巩峥 涂黎曼 张超 崔可法 马捷 张彤 刘昌伟

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦

旅人

David Arquette Courteney Cox Jaime King Lukas Haas Thomas Jane

地球上的星星

达席尔·萨法瑞 阿米尔·汗 塔奈·切赫达 萨谢·英吉尼尔 蒂丝卡·乔普拉 维品·沙尔马 拉利塔·拉伊米 吉里贾·奥克 拉维·汗维尔卡尔 普拉蒂玛·库尔卡尼 梅娜·马里克 索纳利·萨查德夫 桑贾伊·达迪克 拉加·戈帕尔·耶尔 布格斯·巴尔加瓦 尚卡尔·萨查德夫 M·K·拉伊纳

哈迪塞镇之战

未录入

A货B货粤语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 李茏怡

扬琴手

巴哈拉姆·拉丹 格什菲·法拉哈尼 Masoud Rayegany 罗亚·泰摩瑞安 纳德尔·索莱曼尼 Maedeh Tahmasebi Mahyar Pourhesabi Siamak Khahani Mohammad Solooki 哈桑·普西拉齐 Sadreddin Hejazi Ali Asghar Tabasi Kianoosh Gerami Atefeh Khobani Abdul Wasee Rahimi Amin Salahloo Bardia Zadeh

在屋顶上流浪

杰米·贝尔 克莱尔·弗兰妮 塞伦·希德 索菲娅·迈尔斯 杰米·西弗斯 莫里斯·洛维斯 斯图尔特·赫本 艾文·布莱纳

决战以拉谷

汤米·李·琼斯 查理兹·塞隆 杰森·帕特里克 苏珊·萨兰登 詹姆斯·弗兰科 巴里·柯宾 乔什·布洛林 弗兰西丝·费舍 约翰·威斯利·查特曼 杰克·麦克劳克林 麦卡德·布鲁克斯 乔纳森·塔克 韦恩·杜瓦尔 维克托·沃尔夫 布兰特·布里斯科 格雷格·塞拉诺 布伦特·塞克斯顿 德文·布洛楚 佐伊·卡赞

寿喜烧西部片

伊藤英明 安藤政信 佐藤浩市 桃井薰 伊势谷友介 石桥莲司 木村佳乃 昆汀·塔伦蒂诺 石桥贵明 香川照之 小林太树 松重丰 西田敏行 小栗旬 堺雅人 尚玄 Christian Storms 田中要次 矢部享佑 山口祥行

发胶

妮基·布朗斯凯 扎克·埃夫隆 约翰·特拉沃尔塔 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 詹姆斯·麦斯登 阿曼达·贝尼斯 奎恩·拉提法 布兰特妮·斯诺

北极故事

奎恩·拉提法 卡特琳娜·阿盖特 Zain Ali

镖行天下之牡丹阁

周群达 吴晓敏 池华琼 张智尧

惊变28周

杰瑞米·雷纳 哈罗德·佩里诺 罗伯特·卡莱尔 罗丝·伯恩 凯瑟琳·麦克马克 伊莫琴·普茨 麦金托什·马格顿 伊德里斯·艾尔巴