雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德瑞斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

牢狱鸳

华莱士·比里 切斯特·莫里斯 罗伯特·蒙哥马利

牢狱风云

伯特·雷诺兹 埃迪·艾伯特 埃德·劳特尔 迈克尔·康拉德 詹姆斯·汉普顿

雷神3：诸神黄昏国语

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德瑞斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

粮食竞争

未录入

狼女传奇

梅雷迪斯·萨拉格尔 约翰·库萨克 雷·怀斯 莱妮·卡赞 斯加特曼·克罗索斯 贝瑞·米勒 弗娜·布鲁姆 布鲁斯·M·费希尔 约翰·芬尼根

狼孩的真实冒险

杰登·马泰尔 科洛·塞维尼 伊芙·休森 克里斯·梅西纳 约翰·特托罗 斯蒂芬·亨德森 Sophie Giannamore J.J. Alfieri Michelle Wilson Corey Ronald Walter Bob Rusch Kate Thulin Roselyn Kasmire Ashley Szczerbacki Bill Smith Doug Crane 乔·锡拉丘兹 杰夫·拉斯基

狼人的诅咒

奥列佛·里德 克利福德·埃文斯 Catherine Feller

狼的召唤

Aleksander Ristic Cynthia Bravo Matthew Oliva

猎鹿人

罗伯特·德尼罗 约翰·凯泽尔 约翰·萨维奇 克里斯托弗·沃肯 梅丽尔·斯特里普 乔治·杜兹达扎 查克·阿斯佩格伦 雪莉·斯托勒 拉特安亚·阿尔达 玛迪·卡普兰 艾米·莱特 理查德·库斯 乔·格里法西 Victoria Karnafel 詹姆斯·卡尔 Michael Santiago

猎头召唤

爱丽森·布里 杰拉德·巴特勒 威廉·达福 格瑞辰·摩尔 达斯汀·米利甘 阿尔弗雷德·莫里纳 凯丝琳·蒙露 阿努潘·凯尔 茱莉亚·巴特斯 斯蒂夫·博加尔特 米米·库兹克 杰丝·贝里 辛迪·戴 马克斯威尔·詹金斯 布列塔尼·安妮·伍德福特 塞穆尔·法拉奇 罗曼·韦特 塞拉·伍尔德里奇 袁罗素

猎捕游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie

林中怪人2

马克·杜普拉斯 卡兰·索尼 帕特里克·布莱斯 戴思睿·阿卡万 凯维赫·扎赫迪

猎凶风河谷

杰瑞米·雷纳 伊丽莎白·奥尔森 凯尔西·周 茱莉亚·琼斯 特欧·布里奥尼斯 阿佩萨纳赫克沃特 格雷厄姆·格林 坦图·卡丁诺 埃里克·兰格 吉尔·伯明翰 阿尔西娅·萨姆 托卡拉·克利福德 马丁·桑斯梅耶 泰勒·拉勒卡

猎杀(原声版)

Jennifer Tilly Richard Chamberlain

猎杀活死人

Felicity Mason Mungo McKay 罗伯·詹金斯 Lisa Cunningham Dirk Hunter Emma Randall Steve Greig Noel Sheridan Gaynor Wensley Eleanor Stillman Robyn Moore Robert Jozinovic Peter Mensforth Jacob Andriolo Michele Steel

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander

乐队男孩：从何而来

马特·波莫 查尔斯·卡维尔 马尔特·克劳利 罗宾·德·齐泽斯 布莱恩·胡奇森 奈德·马特尔 吉姆·帕森斯 扎克瑞·昆图 安德鲁·兰内斯 迈克尔·本杰明·华盛顿 塔克·霍金斯

理发店情缘

Bryant Prince Brian Ames Hailey Carter

理想警察

诺曼·威兹德姆 珍妮弗·杰恩

理智与情感

艾玛·汤普森 凯特·温丝莱特 休·格兰特 艾伦·瑞克曼 汤姆·威尔金森 杰玛·琼斯 哈丽特·瓦尔特 埃米莉·弗朗索瓦 詹姆斯·弗雷特 伊丽莎白·斯普里格斯 罗伯特·哈迪 伊恩·布林布尔 伊莎贝尔·埃米亚斯 格雷·怀斯 亚历山大·约翰 艾美达·斯丹顿 伊莫金·斯塔布斯 休·劳瑞 阿伦·米切尔 约瑟芬·格拉德威尔 理查德·拉姆斯登 洛恩·马德森 奥利弗·福德·戴维斯 埃丽诺·麦克里迪

理查德·朱维尔的哀歌

保罗·沃尔特·豪泽 山姆·洛克威尔 凯西·贝茨 奥利维亚·王尔德 乔恩·哈姆 妮娜·阿里安达 伊恩·戈麦斯 兰德尔·P·海文斯 韦恩·杜瓦尔 亚历克斯·柯林斯 迈克·普涅夫斯基 米切尔·霍格 大卫·莫拉蒂 比利·斯洛特 迪伦·库斯曼 肯德里克·克罗斯 施奎塔·詹姆斯 吉尔-米歇尔·梅里恩 大卫·安 查尔斯·格林 大卫·伦格尔 马洛里·霍夫 罗伯特·廷斯利 约翰·盖蒂尔 本杰明·韦弗 德克斯特·蒂利什 布兰登·斯坦利 瑞安·博兹

狼魔

加里·布塞 埃沃雷特·麦克吉尔 科里·海姆 梅根·佛洛斯 罗宾·格罗夫斯 里昂·拉瑟姆 特瑞·欧奎恩 比尔·斯米托洛维奇 肯特·布劳德赫斯特

略解风情

Matthew Lillard Nora Zehetner Shea Whigham

留住有情人

朱莉娅·罗伯茨 坎贝尔·斯科特 文森特·多诺费奥 科琳·杜赫斯特 大卫·塞尔比 艾伦·伯斯汀 Dion Anderson 乔治·马丁 A·J·约翰逊 丹尼尔·比尔 Behrooz Afrakhan Michael Halton Larry Nash 亚历克斯·崔贝克 理查德·弗雷登伯格 邓肯·亨德森 霍华德·莫里斯 Priscilla Alden 罗恩·克劳斯 朗·罗格

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯

留在身旁

约翰·赵 米娅·伊萨克 卡雅·斯考达里奥 乔希·汤姆森 奥蒂斯·丹吉 斯蒂芬妮娅·欧文 米切尔·霍普 Jen Van Epps 杰梅奈·克莱门特 Quentin Warren 伊丽莎白·霍桑 Graham Vincent 乔丹·穆尼 Timothy MacDonald Madeleine McCarthy Jade Harlow 西蒙·米德 Arlo Gibson Claire Chitham 莫嘉娜·奥莱利 汉娜·马克斯

留住心醉一首歌

阿莉雅·肖卡特 本·迪基 约什·汉密尔顿 理查德·林克莱特 山姆·洛克威尔 迪迪·柯斯汀 查利·塞克斯顿

雷吉

雷吉·杰克逊 汉克·亚伦 Jose Altuve Vida Blue Dolores Burton Jim Crane 朱利叶斯·欧文 Rollie Fingers Franco Harris Rick Hendrick Joe Jackson 德瑞克·基特 Aaron Judge Billy Martin Thurman Munson

鲁斯汀

科尔曼·多明戈 阿梅尔·艾米恩 格林·特鲁曼 克里斯·洛克 格斯·哈尔珀 约翰尼·拉米 希·庞德 迈克尔·波茨 奥德拉·麦克唐纳 杰弗里·怀特 莉莉·凯 乔丹-阿曼达·霍尔 贾基姆·鲍威尔 阿亚娜·沃克曼 格兰特姆·科尔曼 贾米拉·萝斯蒙德 朱尔斯·拉蒂默 马克斯韦尔·惠廷顿-库珀 弗兰克·哈茨 凯文·曼波

领航人

约翰·特拉沃尔塔 斯蒂文·麦金托什  米莉·肯特 本·拉德克利夫 西蒙·威尔逊 Luca Slade Asan N'Jie Scarlet Grace Simon Lennon Olatunji Ayofe Mario Torella

林中野兽

杰瑞米·桑普特 乔伊·劳伦·亚当斯 伊丽莎白·吉莱丝 帕克·扬 柯柯·帕尔莫 阿莫里·诺拉斯科 保罗·拉克诺 Thorsten Kaye

郎朗琴音：迪士尼金曲

郎朗 吉娜·爱丽丝 阿尔菲·博 Andre De Ridder Plínio Fernandes Royal Philharmonic Orchestra Wang Xiao

猎战

米基·洛克 罗伯特·克耐普 杰克逊·拉斯波恩

来自纽约的女孩

苏珊·伯曼 Brad Rijn 理查德·黑尔

罗斯托夫的野兽

马尔科姆·麦克道威尔 马尔顿·索克斯 罗纳德·皮卡普